A. ALLARD, A.